Qué es
El Día Internacional de la Lengua Materna se celebra el 21 de febrero y lo proclamó la UNESCO para promover la diversidad lingüística y cultural y la educación multilingüe. La fecha suele asociarse al Movimiento por la Lengua en Bangladés.
Para los negocios es un gancho cálido e inclusivo: puedes saludar a tus clientes en sus propios idiomas, compartir palabras difíciles de traducir y hablar de cómo trabajas con audiencias multilingües.
Símbolos: Alfabetos de distintos idiomas, un diccionario, un bocadillo de diálogo con «hola», un mapamundi, un libro infantil
Emoji: 🗣️ 🌍 📖 ✍️ 💬 🧒
Colores: Azul intenso, verde, amarillo cálido
Hashtags: #DíaDeLaLenguaMaterna #DíaInternacionalDeLaLenguaMaterna #Multilingüe #LasLenguasImportan #AprenderIdiomas
Qué objetivo plantearte
- Mostrar respeto por tu audiencia y sus idiomas, lo que genera confianza
- Conseguir comentarios y que se comparta con una pregunta sencilla: «dilo en tu idioma»
- Promocionar cursos de idiomas, traducción o servicios multilingües
Ideas de publicaciones por formato
Publicación
- «Gracias» en todos los idiomas que habla tu equipo, con el nombre de cada integrante junto a su versión
- Una palabra de tu propio sector o región difícil de traducir y lo que significa de verdad
Carrusel
- «Hola en 8 idiomas»: una diapositiva por saludo con la pronunciación y un dato curioso
- «5 consejos para criar a un niño bilingüe»: una diapositiva por consejo, idealmente revisados por un docente o especialista
Reel / vídeo corto
- Gancho: «¿Cómo se dice “gracias” en tu lengua materna?». Los miembros del equipo responden uno por uno en 15 segundos
- Un juego de adivinanzas: aparece en pantalla una palabra de un idioma poco común y el equipo adivina su significado
Historias
- Una caja de preguntas: «Enséñanos una palabra de tu idioma»
- Un quiz: «¿De qué idioma es este saludo?», con tres opciones
Ejemplos de publicaciones listos para usar
Estructuras que escribimos como ejemplo. Sustituye los detalles por los de tu negocio antes de publicar.
Hoy es el Día Internacional de la Lengua Materna. En nuestras clases hay alumnos de muchos países y cada saludo suena distinto. Escribe «hola» en tu lengua materna en los comentarios y reuniremos las respuestas en una historia. Nuestros profesores intentarán decir las tres más inusuales. ¿Qué idioma hablas en casa?
Con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna, preguntamos a nuestros profesores cómo mantener vivo el idioma del hogar en los niños. Sus ideas: leer un cuento antes de dormir en ese idioma, cantar canciones y dejar que el niño te enseñe palabras nuevas. Incluso diez minutos al día cuentan. ¿Qué ayuda a tu familia a mantener vuestro idioma? Comparte tus consejos para otros padres.
¡Feliz Día de la Lengua Materna! Este es el juego de hoy: escribe una palabra de tu idioma nativo que sea difícil de traducir y explica qué significa. El lunes reuniremos las mejores en una publicación. Si estás aprendiendo un idioma nuevo, pregúntanos por nuestros cursos y te ayudaremos a elegir un nivel que te convenga.
Formatos de memes y tendencias que encajan
- Perdido en la traducción. Un formato de dos paneles con la traducción literal de una frase y lo que significa de verdad. Elige una frase inofensiva y asegúrate de que la traducción sea correcta.
- La cronología del que aprende idiomas. Una serie de textos sobre foto que muestre las etapas: el primer día, la tercera semana, la primera conversación. Usa un humor suave sobre el aprendizaje, no sobre los acentos ni los pueblos.
Qué evitar
- No te burles de los acentos, los dialectos ni los idiomas minoritarios
- No uses un idioma en tus gráficos si no estás seguro de que las palabras y el alfabeto son correctos; pide a un hablante nativo que lo revise
- No confundas «país» con «idioma»: muchos idiomas se hablan en varios países
Cuándo publicar
- Reúne con una semana de antelación las traducciones y los saludos de tu equipo y compruébalos con hablantes nativos
- Publica la mañana del 21 de febrero (domingo en 2027) e invita a responder en distintos idiomas
- Al día siguiente, comparte las palabras más interesantes y da las gracias a todos los que participaron
Qué revisar después
- Comentarios en distintos idiomas y número de palabras nuevas recopiladas
- Veces que se comparte el carrusel de saludos
- Consultas sobre cursos o traducción después de la publicación
Añade una línea sobre tu negocio: el generador gratuito te da tres textos con hashtags para la red que elijas. Sin registro.